Metal Militia
Thunder and lightning, the gods take revenge
Senseless destruction
Victims of fury are cowardly now
Running for safety
Stabbing the harlot to pay for her sins
Leaving the virgin
Suicide running as if it were free
Ripping and tearing
Oh, through the mist and the madness
We're trying to get the message to you
Metal militia
Metal militia
Metal militia
Chained and shadowed to be left behind
Nine and one thousand
Metal militia, for your sacrifice
Ironclad soldiers
Join or be conquered, the law of the land
What will befall you?
The metalization of your inner soul
Twisting and turning
Oh, through the mist and the madness
We're trying to get the message to you
Metal militia
Metal militia
Metal militia
We are as one, yes, we all are the same
Fighting for one cause
Leather and metal are our uniforms
Protecting what we are
Joining together to take on the world
With our heavy metal
Spreading the message to everyone here
Come let yourself go
Oh, through the mist and the madness
We're trying to get the message to you
Metal militia
Metal militia
Metal militia
Zdroj: www.metallica.com

Překlad:
Metalová obrana
Bohové se mstí hromy a blesky, 
nesmyslným ničením 
Oběti běsnění teď zbaběle 
prchají do bezpečí 
Zapíchnou děvku za její hříchy, 
ale panny si nevšímají 
Vlna sebevražd jako bez hranic, 
bodání a trhání 

[Ref.:] 
Dál tou mlhou a šílenstvím 
Snažíme se ti předat tu zprávu 
Metalová obrana 
Metalová obrana 
Metalová obrana 

Spoutáni a střeženi zůstávají pozadu 
devět a jeden tisíc 
Metalová obrana pro tvou oběť, 
železem odění vojáci 
Připoj se nebo budeš podroben zákonem země, 
který tě nemine 
Metalizace tvé vnitřní duše, 
kroutí se a vzpírá 

[Ref.] 

Jsme jako jeden, všichni stejní, 
bojujeme za jednu věc 
Kůže a kov jsou naše uniformy, 
které chrání to, čím jsme 
Sjednocujeme se k ovládnutí světa 
s naším heavy metalem 
Šíříme tu zprávu mezi všemi 
Tak pojď, také ty sám 

[Ref.]
Zdroj: www.diskografie.cz